2009年7月15日星期三

御盆节

日本的御盆节和佛教的盂兰盆会相近,也就是所谓的清明节。

御盆节来临时,日本人就会来个大移动,上班一族都会请假回乡掃墓,迎接从阴间回來的祖先,第三天再送祖先回阴间,所以跟我们所谓的鬼节有点不一样。

迎和送的方式,每个地方都会有所不同。
一般上在8月(农历7月)13日会用小黄瓜做成的「精灵马」迎接祖先回来,再於8月16日用茄子作成的「精灵牛」送祖先回阴间。

马跑得比较快,希望祖先能快点回到家;
牛跑得比较慢,希望延缓祖先回阴间的时间,
这表示对祖先的怀恋和不舍之情。



在小黄瓜和茄子上插上竹签当脚的精灵马和精灵牛。





会在拜祭时作这样的摆设,叫着「精灵棚」或「盆棚」。







。。。。或者这样。









。。。有这样的供品。






同时,在8月14日和8月15日期间,日本各地的寺庙都会举办祭典,大家都会聚在一起跳「盆午」(盆踊り,Bon Odori)。







跳「盆午」是为了要慰籍回到阳间的精灵(祖先),让祖先和世间的人一同欢庆这个节日。

大家开开心心地跳「盆午」,忘掉祖先在世时所有的烦恼,然后安心地回到天国去!!

马来西亚的BON ODORI










凡是喜欢日本文化的HA日族,一定知道什麽是盆午节(盆踊りBON ODORI)。
这节日对马来西亚的年青人来说已经不会陌生了。

今年在Shah Alam 以及槟城即将举办的BON ODORI消息已经在网上流传着了。

槟城
http://www.visitpenang.gov.my/portal/upcoming-events.html?task=view_detail&agid=115&year=2009&month=7&day=18





Event: Bon Odori Festival 2009
Venue: Esplanade, Penang
Date: 18th July 2009
Organizer: The Consulate of Japan
Contact: 04-2263030




雪州



Bon Odori Festival 2009( Malaysia, Selangor )
Venue : Panasonic Sports Complex (formerly Matsushita Centre)
Address : Lot 4, Persiaran Perkilangan, Seksyen 21, Shah Alam,Selangor
Date : 18th July 2009
Time : 5 p.m. to 10 p.m.
Tickets : Free Admission
Phone : 03-2274 2274 (Japanese Club of KL)
Transport:Free Shuttle Bus from Shah Alam KTM Station to Matsushita Stadium is provided.

参加盆午节的年青人都期望能像日本人那样穿上日本传统漂亮的「浴衣 (Yukata)」来过一过瘾,感受节日的气氛。



女性的浴衣








男性的浴衣







然后再带上这个,。。。






还有这个,。。。







女的穿上这个,。。。








男的这个。。。





然后开开心心地跳盆午去吧!
可是别忘了,在雪州Shah Alam的停车场常会爆满,你可得要走上几分钟的路才能抵达会场的哦!

会穿浴衣吗?参考这网页吧!
http://www.youtube.com/watch?v=_EDM7QMT7yQ
抵达会场之后,你还可以试试尝尝这些:


日式炒面 (YAKISOBA)






たこ焼き(TAKOYAKI)






日式刨冰 (KAKIGORI)



。。。等等,今年不知道还有没有其他新鲜的东西可以尝尝?

没有评论:

发表评论